Сленг трейдера

-А-


Ацкок - явище зазвичай виникає при різкому падінні (зростання) курсу акцій, коли досягнення цінами сильного рівня підтримки (опору) призводить до збільшення купівлі (продажу). В результаті падіння (зростання) тимчасово припиняється і ціна трохи піднімається (опускається) від досягнутих рівнів, як би підстрибуючи, наче м'ячик. Потім рух котирувань поновлюється в напрямку, що передує відскоку. Якщо такого продовження руху не відбувається, то відскік перетворюється в розворот. На відміну від відскоку термін "стрибок дохлої кішки" відноситься тільки до ситуації коли відскік відбувається під час падіння курсу.


-Б-

Баїть - купувати. Від англійського Buy.

Блохастик - стохастичний осцилятор, стохастик.

Блохи – одно-, дво - і п'ятихвилинні свічки на графіку типу "інтрадей".

Боковик - він же в англійському варіанті - флет (flat). На відміну від тренду, боковик характеризує рух ринку без явно вираженого напрямку. Котирування рухаються як би вбік, flat - рівний (англ.). Однак дійсно рівним боковик буває досить рідко. Частіше зустрічається, т.зв. пилкоподібний боковик. См. "розпиляти"

Буля – мільярд.

Бум (від англ. бірж. жарг. «boom» - різке збільшення обсягу торгів) - різке збільшення обсягу торгів, що супроводжується, як правило, зростанням ціни. Бум зазвичай виникає на початку або середині висхідного тренда. Для характеристики торгівлі в коридорі або в низхідному тренді, цей термін не вживається.

Буря в склянці – сильний рух ціни всередині дня; сильний внутрішньоденний тренд.

Бики - купують. купують. Трейдери, які розраховують на підвищення курсу валюти. У биків довгі хвости. Тому коли гравець стоїть в покупці - це довга позиція.

Бичачий ринок - ринок з тенденцією до підвищення курсу.


-В-

Ведмеді продають. У них короткі хвости. Тому, коли гравець стоїть в продажу- це коротка позиція.

Вежа - велика за обсягом заявка з того чи іншого паперу. Вежі можуть бути побудовані одним гравцем, або складатися на значущих рівнях із співпадаючими за ціною звичайними заявками багатьох гравців. Інколи сильний удар по ринку перетворює у вежу ті заявки, які в кандидати вежі навіть не планувалися. Вдарити по вежі - купити або продати за поточними цінами ринку без виставлення зустрічної заявки. Знести вежу - повністю задовольнити кращу заявку.

Вовки - так в деяких співтовариствах називають маркет-мейкерів, брокерів і успішних трейдерів.

Вівці - Трейдери, тактика гри яких, цілком ґрунтується на сторонньому впливі. "Вівці" перелопачують купи аналітичних матеріалів і ловлять кожне слово своїх "поводирів" часто змінюючи при цьому свої позиції на протилежні. Мріють розбагатіти на інсайді.

Відновитися - повернутися до початкового розміру депозиту після збитків.

Відстріл стопів - ситуація в ході торгової сесії, коли маркет-мейкер або який-небудь великий гравець штучно розгойдує ціну, щоб активувати стоп-заявки дрібних і середніх гравців, і щоб заробити, таким чином, «собі на чай».

Винести, (потрапити) на стопи - Неприємна для трейдера зміна ситуації на ринку, коли рух цін призводить до спрацьовування виставлених трейдером страхувальних стоп-лоссів. «Винос» полягає в тому, що подальший рух ринку відбувається у зворотний бік. Тобто якщо б спрацьовування стоп-лоссів не сталося, трейдер в подальшому отримав би прибуток по проданим акціям.


-Г-

Грааль - торгова стратегія, яка не дає збоїв.


-Д-

Депо — депозит.

Достукатися - зірвати стоп-лосс. Коли на біржі кажуть, що до когось достукалися, то це означає, що великі гравці розгойдали ціну і дрібний торговець закрився по стоп-наказу. Потім ринок розвертається у зворотний бік.

Доу - ласкаве прізвисько фондового індексу Dow Jones, утвореного в результаті «русифікації» його реального найменування.

Дуля - друга, можливо навіть більш точна назва для фігури технічного аналізу більш відомої як "Голова і плечі". З причини того, що ця фігура сигналізує про падіння котирувань, тим більше, що дана фігура не є попереджувальною, а швидше констатуючою, те, що вже відбулося, цілком можна вважати, що це "дуля", показана надіям биків на прибуток. Крім того, фігура дійсно схожа на задерту догори дулю.


-E-

Ежжма - міфічні герої біржового фольклору. Біржові боги. Угумс - вважається покровителем биків. Ежжма - покровитель ведмедів.


-Є-


-Ж-


-З-


Затока - продажі на великих обсягах.

Заливати - продажі на великих обсягах.

Засолити - продати (коротка позиція).

Зайці - різновид овець, віддають перевагу короткостроковій торгівлі і здійснюють велику кількість операцій протягом дня. Як правило, зайцями називають піпсовщіків або скальперів.

Залізти в шафу - відкрити позицію і перестати дивитися на графік, щоб зайвий раз не турбуватися. Вислів «сидів у шафі» і «до нього достукалися» означає, що гравець відкрив позицію, не дивився на ринок, але його все одно закрили за стоп-заявкою.

Злити депо - втратити всі кошти депозиту.


-І-

Індик — індикатор.


-Й-

Йелдити (від англ. to yeild) - мати певну прибутковість.


-К-


Кавун - один мільярд доларів.

Кабан - гравець, який тримає потенційно виграшну позицію протягом тривалого часу і вчасно не фіксує прибуток. Ціна змінює напрямок свого руху, і в результаті К., в кращому випадку, виходить в нуль.

Коля/Колян - примусове закриття збиткових позицій, називається "зловити дядю Колю" або "пішов до дядька Колі" або «Прийшов дядько Коля/Колян Маржов» - можливі варіанти.

Ковбасити - робити багато операцій.

Крокодил Гена - індикатор «Алігатор».

Крити - закривати позиції, фіксуватися.


-Л-


Лось - Збиток. Від англ. Loss - втрата. На фондовому ринку лосі гуляють цілими стадами, тому в біржовому сленгу для них існує маса похідних виразів. Наприклад, лосів можна зловити, годувати, вирощувати і навіть спати з ними у випадку, коли збиткова позиція не закривається на ніч, і переноситься на наступний день.

Ловити піпси- здійснювати численні операції всередині дня з метою отримати прибуток на незначних, іноді всього кілька піпсів (але зазвичай численних протягом дня) змінах котирувань.

Лям - мільйон доларів.

Ляльководи - міфічні, а можливо і реальні великі гравці фондового ринку, фінансові можливості яких дозволяють їм керувати сильними рухами ринку, створювати сценарії поведінки ринку. Їм приписується безліч несподіваних для більшості гравців і нелогічних по сформованій обстановці змін ринкової ситуації.


-М-


Мажори - основні валютні пари. Шість валют у співвідношенні з доларом США: EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/CHF, AUD/USD і USD/CAD.

МТС - механічна торгова система.

Мамба - біржа ММВБ отримала таке прізвисько, як по деякому співзвуччю, так і завдяки "танцям", що відбувалися на цій біржі під час котирування акцій.

Машка - ковзна середня (Moving Average), трендовий, технічний індикатор.

Мувінг - ковзна середня (Moving Average), трендовий, технічний індикатор.

Ведмеді продають. У них короткі хвости. Тому, коли гравець стоїть в продажу - це коротка позиція


-Н-


Наждак – ласкаве прізвисько фондового індексу NASDAQ, утвореного в результаті «русифікації» його реального найменування.

Нарізка - спекулятивний дохід на волатильному ринку.

Нюся - Нью-Йоркська Фондова Біржа.


-О-


Одягнути шорти (від англ. «short position» - коротка позиція) - відкрити операцію на продаж. Зустрічаються також вирази схожі за змістом - зашортить, шорти, ходити в шортах.

Обмежувач дурниці (Stop Loss) - наказ брокеру закрити збитковий ордер за вказаною ціною.

Обмежувач жадібності (Take Profit) - наказ брокеру закрити прибутковий ордер за вказаною ціною.

Отложки - відкладені ордери (Buy stop, Sell stop, Buy limit, Sell limit) - це наказ, при досягненні ринком певної ціни купити або продати за цією ціною певну кількість лотів.


-П-


Паркан - сидіти на паркані, бути в сквері, означає закрити позиції, перебувати поза ринком.

Пойнт - мінімальний крок зміни котирувань акції. (див. також Скальпувати).

Перевернутися - Відкрити по якій-небудь акції позицію повністю протилежну тільки що закритій позиції з цієї ж акції. Тобто, наприклад, не просто продати наявні акції, а в той же час відкрити ще й шорт-позицію по цих акціях.

Пункт - мінімальний крок зміни котирувань акції. (див. також Скальпувати).

Пірамідиться - нарощувати вже відкриту (звичайно прибуткову) позицію.

Піпс - мінімальний крок зміни котирувань акції. (див. також Скальпувати).

Пилка - боковик з періодичними різкими рухами в ту і іншу сторони. Часто рух вгору приймається за початок зростання, робляться покупки, після чого ціна розвертається і йде вниз, на стопи. І так багато разів.

Пилитися - нести збитки на пилці.

Піймати лося - Отримати збитки за проведеними операціями. Див. також Лось.

Позиція - наявність у трейдера будь-яких акцій. Позиція може бути відкритою (дані акції є в портфелі трейдера) або закритою (акцій немає). При цьому відкрита позиція може бути лонг-позицією (акції куплені, в розрахунку на підвищення) або шорт-позиція (акції продані, в розрахунку на зниження).

Перевернутися - змінити напрям руху по парі.

Преф - Привілейовані акції.

Поза - наявність у трейдера будь-яких акцій. Позиція може бути відкритою (дані акції є в портфелі трейдера) або закритою (акцій немає). При цьому відкрита позиція може бути лонг-позицією (акції куплені, в розрахунку на підвищення) або шорт-позиція акції продані, в розрахунку на зниження).


-Р-


Ралі (Rally) - різкий рух цін в певному напрямку, викликаний інтервенцією або важливими новинами.

Розпиляти - При русі ринку в бічному каналі (див. "Боковик"), графік змін котирувань акцій стає зигзагоподібним і нагадує зубці пилки. У трейдерів, які ризикують торгувати на боковику значно збільшуються ризики придбати папери "на горі" (вістрі зубця) і потім "потрапити на стопи" на дні (в нижній частині зубця). Причому, через численність зубців, ця неприємність може за короткий термін повториться кілька разів поспіль. Трейдер, що потрапив в таку ситуацію вважається "розпиляним".

Резист - рівень опору (resistance).

Рендж - відстань між рівнями підтримки та опору.


-С-


-Т-


-У-


-Ф-


-Х-


-Ц-


Ціна в коридорі - період часу, протягом якого ціна не підвищується і не падає. Зазвичай цей період часу відносять до корекції або бічного тренду.


-Ч-


-Ш-


Шортити (від англ. «short position» - коротка позиція) - відкрити операцію на продаж. Зустрічаються також вирази схожі за змістом - зашортити, шорти, ходити в шортах.

-Ю-


-Я-


Ярд — мільярд.


-A-

AUD - Австралійський доллар - Ауд, оссі, оззі, оз, кенгуру, австрал Green back або зелена спинка, або просто зелений - доллар США, отримав своє прізвисько завдяки кольору чорнил; ще його діловито кличуть "баксом" - "Bucks" - так у часи освоєння Дикого Заходу називалася оленяча шкіра, що коштувала ріно 1 доллар.

-C-

CHF - Швейцарський франк - Чіф, свісс

CAD - Канадський доллар - Канадець, канада, кадді, кад, луні, лунь


-D-

DJIA - Індекс Доу Джонса - Умка (YM)


-E-

EUREURJPY - Євро до японської ієни - Євройен

EUR - Євро - Єва, єврик

Equity - забезпечена частина рахунку Клієнта із врахуванням відкритих позицій, яка пов'язана із Балансом та Floating (Profit/Loss) наступною формулою: Balance + Floating + Swap. Це гроші на рахунку Клієнта, що зменшені на поточний розмір збитку за відкритими позиціями та збільшені на прибуток за відкритими позиціями.

-G-

GBPGBP - британський фунт - Кабель, фунтик, кобелина, стерлінг

GBPJPY - Фунт-ієна, британский фунт до японської ієни - Фунтоієн, фуй, а також Пацан, він же пацанський кросс - GBP\JPY, название же пацанского кросса пара заслужила из-за своей волатильности.

GBP/CHF - Фунт-франк, британський фунт до швейцарського франку - Фуфел, фунточіф

-M-

Margin Call - примусове закриття збиткових позицій, називається "зловити дядьку Колю" або "пішов до дядка Колі" або «Прийшов дядко Коля/Колян Маржов» - можливі варіанти.

Moving Average змінна середня (Moving Average), трендовий, технічний індикатор.


-N-

NZD - Новозеландський доллар - Ківі, нзд, навоз


-J-

JPY JPY - Японська ієна - Єшка